中国设计微刊，专注「家居、时尚、创意」设计分享

设计空间|书画艺术|生活美学

喜欢设计点击上方“空间设计”→点击右上角“...”→点选“设为星标★”

感谢红山设计的供稿

空间设计出品┃转载请注明来源

来源：空间设计（ID：kongjiansheji88）

维多利亚风设计

每天给你分享一个案例设计

一栋建于上世纪的维多利亚风格建筑见证了上海巨鹿路历史的变迁，时光给予它年岁的增长，也带去不同于周围建筑的沧桑感。而在历经140多年历史的丹麦家具品牌FritzHansen的加持下，百年老宅得以延续生命，并且与人们日常生活的“饮食和休闲娱乐”相结合，用“烟火气”焕发空间活力。

延续百年风格内涵

Inheritcentury-oldstylesandessence

△爆炸图Explodeddiagram

饮食、休闲娱乐与家具品牌的结合可谓是一次具有前瞻性的突破尝试，这在上海是独一无二的存在。项目与FritzHansen形成了不同时空不同领域下的精神互通，而如何平衡FritzHansen品牌风格与空间风格是设计师需要考量的。

FritzHansen汇集了全世界卓越的设计师们，于漫长的发展中沉淀出简洁、艺术与高品质的产品。红山设计（HONGDesignworks）将这种经典风格应用于二三层空间设计中，空间整体呈现简洁与现代艺术，同时植入FritzHansen家具营造不同的场景氛围，由此让每一处细节都精雕细琢，每个空间风格都清晰可辨。

FritzHansenhasbeencollaboratingwithexceptionaldesignersacrosstheworld,andhasworkedoutagreatmanysimplistic,artisticandqualityproducts.Asapproachingtheproject,thedesignfirmHONGDesignworksappliedthebrand'sclassicalstylestothedesignofthesecondandthirdfloors,therebyproducingaspacethat'ssimplistic,stylishandartistic.Inaddition,FritzHansenfurnitureisbroughtintothespacetocreatedifferentscenesandambiences.Inthisway,everydetailiswell-crafted,andeachareatakesonadistinctivestyle.

以风格各异的FritzHansen家具匹配不同包厢的风格，简洁艺术的场景氛围让进入者享受高品质的美食之旅。

Furnitureofdifferentstylesismatchedwithdistinctprivatediningrooms,whichopensupawonderfulfoodjourneytogetherwiththesimpleandartisticatmosphere.

老宅中经典的建筑结构成为可见性的价值参考。设计师选择还原之前已被破坏的木制结构，重现老宅特色，同时填补空间中岁月遗留下来的痕迹，而在不同的行径路线中将木制结构向外突显。

Thedesignreferencedtheclassicbuildingstructuresoftheoldhouse.Thedesignerstriedtorestorethewoodenstructuresthathadbeendamaged,toreproducethecharacteristicsoftheoldbuildingandcarrythetracesoftimeinthespace.Besides,woodenstructuresarehighlightedalongdifferentcirculationroutes.

室内屋顶在解决木制结构还原的同时，通过设计保证了节能保温的功能使用和外部美观。室内的“灰空间”则用来过渡不同功能区域，增加空间层次感，并且完美地解决了室内机电外露的问题。

Whilerestoringtheinteriorwoodenroof,thedesignalsoensureditsenergy-savingandthermalinsulationpropertiesandaestheticappearance.Transitionalspaceswerecreatedtoseparateyetconnectdifferentfunctionalareas,therebyenhancedthesenseoflayeringforthespaceandperfectlysolvedtheproblemofelectromechanicalequipmentandpipelineexposure.

老宅保留下来的财富——铁艺雕饰，经过修缮还原成为楼梯防护，与灯光显现梦幻光影，让人忘却烦忧。

Iron-carvedembellishmentsretainedfromtheoldhousewererestoredandturnedintostaircasehandrails.Thestructuresgeneratecharmingshadowsviatheinteractionwithlight,andproduceapeaceful,calmingambience.

定义生活新方式

DefineNewLifestyle

△分区示意图Diagram

打造沉浸式一体化购物新体验，设计师希望顾客能在真实的场景下体验家具，并且通过不同的场景营造为顾客提供多种选择，给予差异化感受。

Theprojectaimstocreatenewimmersiveone-stopshoppingexperiences.Thedesignteamhopedthatcustomerscouldexperiencethefurnitureinrealscenes,andprovidedthemwithanarrayofchoicesanddifferentiatedfeelingsthroughsortsofscenecreation.

△雪茄吧Cigarbar

细节中探见维多利亚风格元素。硬木地板铺设地面，叠加风格各异的大地毯，烘托不同区域氛围。装饰美与自然美完美融合，随处可见绿植、可供售卖的艺术品和艺术陈设。

Victorianelementsarenoticeablefromdetails.Thehardwoodfloorandcarpetsfeaturingdiversepatternsincubatevaryingatmosphereatdifferentareas.Adornmentsandnaturearemerged,asplantsandsaleableartworksandfurnishingscanbeseeneverywherewithinthespace.

邀请三两好友于茶室可以共同品茶，放松身心；在雪茄吧和俱乐部可以体验西式休闲娱乐的魅力。

Thetearoomprovidesaperfectplaceforfriendstogatherandenjoyacupoftea,whilethecigarbarandcluballowpeopletoappreciatethecharmofwesternleisureandrecreationalactivities.

△茶室Tearoom

这个空间让进入的人们重温百年老宅的历史岁月，感受与丹麦FritzHansen百年品牌的相辅相成，享受一切的美好。

Thisspaceenablespeopletoreviewthepastofthecentury-oldbuilding,perceivethemutualcomplementationbetweenthearchitectureandthetime-honoredbrandandenjoyallthepleasureitoffers.

FritzHansen不仅仅是一个品牌，更代表着一种以深入人心的生活习惯来定义的生活方式。而在这个老宅中饮食、休闲娱乐与家具带来的多重体验也将重新定义新的生活方式，让热爱生活，追求生活品质和喜欢体验新事物的人们找到归处。

FritzHansenisnotonlyafurniturebrand,butalsorepresentsalifestyledefinedbydailyhabitsthatgodeepinpeople’smind.Inthisspace,diversifiedexperiencesbroughtbyfood,entertainmentandfurnituredefineanewlifestyle,whichoffersadestinationtopeoplewhoenjoylife,pursuequalityanddesiretotrynewthings.

平面图Floorplan

▽

△2F平面图2Fplan

△3F平面图3Fplan

————

项目名称：上海复合体验馆

项目地点：上海市巨鹿路

设计公司：红山设计/HONGDesignworks

主案设计：党明/DangMing

参与设计：解旭、奥秦歌、王青、闫振、王海川、胡一帆、时王倩

软装设计：李丹笛/LiDandi

实施团队：深装总建设集团股份有限公司

完成时间：2019年5月

项目面积：1270平方米

摄影团队：谭啸/十摄影工作室

视频团队：花生工作室

音乐名称：Far-DanielRosenfeld

关于设计公司

红山设计（HONGDesignworks）创立于2002年，是一家立足于本土，具有国际化视野的多元设计公司，致力于为前瞻性客户提供国际领先的高品质设计。服务领域涉及办公、商业地产、精品酒店、康养与医疗、公共文化类等多种类型空间。HONGDesignworks提供前期策划、室内设计、灯光设计、软装设计、标识设计等设计服务，用精准的把控来实现高效的项目落地，以专业的服务和前沿的设计呈现具有时代精神的国际化、多元化作品。

党明／DangMing

创始人兼首席设计师党明先生，曾赴德国杜塞尔多夫专业研修，师从德国设计大师赫尔弗里德·哈根拜格教授，同时执教于西安科技大学艺术设计学院。融合国际化视野与本土积淀，善于将艺术美学注入室内建筑，创造激发感官体验的城市空间。亦常审视时代背景下的设计责任，以高效而可续的完成度，成就作品的价值高度。

党明先生曾被评选为亚洲地区的40位40岁以下最具有影响力的年轻设计师之一，曾荣获2017中国室内设计TOP100以及2013中国室内设计卓越成就奖，其设计作品曾被德国KLINGSPORMUSEUMOFFENBACH博物馆收藏，入选2010德中设计双年展。HONGDesignworks众多作品屡次斩获国内外设计大奖，包括2019德国IF设计奖建筑和室内类别大奖，2019荷兰世界建筑节INSIDE室内节办公类大奖，2019意大利A'design国际设计大奖银奖。

部分代表作

▽

△新丝路电子商务公司办公室设计

△迈科集团办公室设计

△普汇中金控股

如果可以，请进入视频，点个赞

-end-

转载须知

喜欢就点一下“在看”

公众号转载需后台回复“转载”二字

（如果可以，点击关注我们）

（如果可以，点击关注我们）